2010 神戸 ルミナリエ

最近文章很多啊～好久沒更新的這麼勤快了

前天晚上我們宿舍三個台灣人一起到神戶去看「ルミナリエ」
這個是每年12月初神戶都會辦的一個類似燈節的活動
根據去過的人說，不早點去就看不到了
所以我們三個早早四點多就從宿舍出發去神戶
到了神戶元町站，一出門就看到往會場的指標
我們就跟著人群走啦！

到了會場入口，前面已經滿滿都是人頭
而且我們剛到入口沒多久，後面警察就把路封起來了
聽旁邊的人說，是為了管制入場人數才這樣做的
(後來也證實真的要管制，不然會塞爆)
站了大約七八分鐘，會場廣播響起
隨即教會唱詩班的吟唱結束後，入口點燈啦！

(兩顆樹下面的黑影都是人頭，可見人有多少！)

遠拍真的超漂亮的！
再來個近照，沿著整條街全部都是

走進去後，其實這裡是神戶元町的精品店街
左右兩邊都是各種名牌店
路旁也有賣這次活動的紀念品跟募捐
後面就是出口，可以看到這次的主燈

鏘鏘～～主燈來啦！
絢麗的城堡，現場看更漂亮

這是主燈旁邊的立牌，今年的symbol

主燈前也滿滿的都是拍照的人潮

走到主燈裡面，裡面還有一個像教堂屋頂的小城堡

這個活動今年已經是第16年了
原本是為了神戶大地震的祈福活動
要讓大家在一片斷垣殘壁找到希望
並使那些在大地震遇害的人們的靈魂獲得安息
所以有了這樣的點燈活動
後來就演變成了每年神戶的重要行事之一
「ルミナリエ」這個字是義大利文「luminaria」的複數
英文「illumination」(照明) 的意思
這個活動的經費來自於參觀者的募捐
所以每年的規模都不一樣，我也捐了100円
然後就拿到了下面這樣一張謝卡
聽說今年有兩款，另一款就是入口的燈，這是主燈
不過我沒打算再找另一張啦～意思到就好
雖然整個會場並不大，就一條街道大概70~80m吧
不過這燈飾真的做的很漂亮
一年就一次，難得來看一下，算是不錯的收穫

這是回去前在天橋上拍的，神戶三宮站

話說我這台新相機還真不賴
因為人很多，根本沒辦法讓你停下來好好拍
所以我那些照片幾乎都是邊走邊拍的
而且我還沒開閃光燈
居然看起來都沒晃到！防手震效果真讚！

ヘルプ

「ヘルプ」，日文的外來語，就是「help」啦～
不過在敝小店的店內術語裡，這個字的意思是
「去別家店支援的人」

其實這篇本來該在日檢那篇之前就發的
不過那天回來實在太累了，一拖拖到今天

話說考試前一天(12/4)，我被要求到JR平野站前店去支援
(大阪市平野區，從我家坐車得坐地鐵再轉JR)
菜鳥flypig第一次當救火隊，俺店長又事先警告
「那邊會比我們店裡還忙喔～」害俺小生怕怕
五點半左右到了平野，一出JR車站就看到大大的「笑笑」招牌

有夠大間的～比我們店大概大一倍！
一進去，遇到收銀台的係長，跟他說明來意
馬上被帶到更衣室換衣服後，係長就帶我去廚房找這裡的店長
「喂～店長，這個支援的說他只做過燒烤跟油炸的
那今天就叫他負責油炸類食物吧！」
進了廚房一看到碗櫥上面掛的「今日宴會，8」心就涼了半截
「哇哩～～8桌宴會，慘了」
店長也很快的帶我熟悉了工作所需物品的放置點
剛好點餐來了，我就趕快開始動手

這裡因為店的面積大，所以廚房也大
每種食物的調理區都是獨立的，這樣作業比較方便
不像我們店，大家在走動出菜的時候都得「借過、借過」
哇～一開始動起來之後就真的手沒停過
一直在下鍋、拿食材、出菜(還好冰箱就在油鍋旁邊，拿起來很快)
然後就這樣一直炸炸炸，我也搞不清楚到底炸了多久
其他調理區的人也是手不停的一直忙
然後我們就一直聽到外面客人的聊天聲音
還有我們廚房的「料理お願いします！」
「ドリンクお願いします！」此起彼落的一直響
整間廚房到後來一共有6個人在做事！！
(我們家最忙的時候也才4個)
就這樣一直忙到九點半左右，油炸類的菜暫時沒人點了
我又開始了我的「洗碗人生」，直到11點多(我的表定下班時間)

店長走過來拍拍我「還好吧～很忙齁，今天油炸區出菜很快喔」
「可以下班了，今天謝謝你來幫忙」
耶！！！終於可以走了！
趕快跟大家あいさつ完後，換了衣服就往車站衝
要是搭不到終電我就得走路啦！！
還好還好，JR搭完轉遞鐵的時候趕上了最後一班電車
沒想到我的日本終電初體驗就這樣沒了
真是一點樂趣也沒有。哈！

雖然真的有夠忙的，不過那邊的人都還挺客氣
碰到沒做過的料理他們也都很快的告訴我方法
算是平順的結束了第一次的支援工作
不過哩～還是不要有第二次好了
我實在很怕哪天要走路回家說.......

新制日檢雜感

昨天去大阪經濟大學考日檢一級(新制N1)
跟以前的考法比起來，真的難了不少

首先是計分方式
現在的滿分是180(以前是400)
可是這並不代表變簡單了
現在除了總分以外，還有各科單獨計分
也就是，個別科目如文字語彙、聽力、閱讀都會個別算出平均
如果你的總分合格了，但是單項分數太低
照樣不過.....
這對一些專靠單字文法閱讀搶分的人來說大大不利

再來是題型，每科都有一些變化，變化最大的首推聽力
聽力分為五大題，新制的考題取消了以前的第一大題(看圖回答)
現在的聽力全部都只剩下選項給你看
前兩大題是聽題目選出正確的選項，只是講話的長短
不過現在的長題，一題幾乎都快一分鐘
而且不像以前有關鍵字，要聽完整段話，然後才問
「這段話要表達的意思是什麼？」
改變最大的第四大題是「快速反應」
題目只有一句話，然後聽選項選出正確的答案
考前老師說「這個題型應該是你們最好拿分的吧～」
結果考出來完全不是....有些選項也有點模擬兩可
不過，要是我在台灣考的話，這一大題應該是全滅，哈哈

閱讀測驗也多了比較題，分成兩種
一種是叫你看完兩篇文章後比較兩篇之間的異同
另外一種是給你一堆資訊，叫你選出正確的
但新制的考試除了聽力以外，都是合在一起考的
所以答題時間其實有變短，我今年真的差點寫不完！
以前考日檢從來沒寫不完過，嚇死人

簡單的說，新制的考題難度比以前高
題型也比以前活，如果沒有念熟或是活用的話很難拿高分
總之考完了，等結果就是啦～